Powered By Blogger

2010年10月17日星期日

表错情

周五放学。宝贝报告说同班的女同学LJ在班上传小小记事本 (notebook),请有意参加她这个月底10月31日的生日会的同学写下名字。妈咪就问承懿,
“那你写了吗?你是第几个拿到这本note book的?”
“我是第三个。我写了。”
“你写什么?你要去那个party吗?”
“我不知道。 I wrote 'not confirmed'."
表错情的妈咪还以为他是很想去参加,不过要回家问过爸爸妈咪,才回复同学。
原来不是。
“I don't know the time of the party. If it's in the afternoon, it will crash with my chess class. I don't want. So, that's why not confirmed."
天啊!因为西洋棋是吗?
你不知道“爬地”的时间,你不会问LJ吗?

4 条评论:

麗館主 说...

现在的小朋友真幸福,小小年纪,就会想到邀请朋友出席“爬地”。。我的小孖也有受到邀请,6月就收请柬(纸条),“爬地”却是在11月。。

莎莎妈咪 sab 说...

丽馆主。。。是咯。上了小学还比较少了。以前在幼稚园时差不多是每个月都有呢!。。哈哈哈,你大小孖的朋友有些夸张,要几个月前”预约“。。。:P

jo 说...

Hahaha.... i know you almost pengsan when you came to know his reason of "not confirmed"! :D

莎莎妈咪 sab 说...

jo...exactly. nearly fainted....luckily yr nephew's mom 见惯大场面 :P

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...