東海岸水位節節上升，災情告急，災民流離失所，家園成澤國。各方熱心人士紛紛送上物質、捐款以解燃眉之急。
由於擔心災區在水位退卻後引起的各種疾病，在葯物和醫療人員短缺之下，雪隆媽媽團正與民間義務醫療隊伍合作，協助他們在水位退卻後，到達災區，幫忙施葯義診，避免傳染病延發。
我們急需要各位朋友的慷慨解囊，讓這支醫療隊伍採購各類醫療用品和葯物，以送到重災區去，協助患病的災黎。
欲捐款的朋友，可以把善款会汇到“雪隆媽媽團”的戶口號碼：
Am bank 2362022005996 Ng Lee Yen & Ng Kai Chan。
** 捐款後請私訊聯絡我們，附上bank in slip （汇款单据证明）和聯絡電話，方便记录。感激不盡，謝謝。
【這支醫療隊伍曾在去年關丹大水災時，攜帶大家捐助的醫療品深入重災區，替當地村民義診施葯。他們都是在職的專業醫療人員，卻為了災民，特休假，涉水越嶺的到災區伸出了他們的緩手。】
Everyone is doing their Best to "HELP"
The level of emergency of the flood in East Coast has been fast escalating! Thousands have lost their home, homes have turned into swamps. Many from all walks of life offered a helping hand, providing both donations in both funding and much needed materials.
A concern that is likely to ensue following subsiding of the flood will be various medical issues, especially contagious diseases. With limited medical supplies and medical personnel resources, Mama Bersih Team is keenly seeking cooperation with voluntary medical groups to formulate a response plan to these affected areas. This task urgently needed once the flood subsides. We plan to provide medical consultation and necessary assistance, to ensure containment of any potential medical challenges such as contagious diseases.
In this respect, we appreciate kind and necessary donations from all Friends! We will ensure all donations will be channeled fully to support establishment of this medical team, as well as medical supplies. We will be directly involved in forwarding this assistance to the affected residents of these flood-inflicted areas.
Again, thanks for your kind consideration and support to the needed people at a special moment! Please remit your donation to Mama Bersih account number as follow:
Am bank 2362022005996 Ng Lee Yen & Ng Kai Chan
Please kind contact by PM us(inbox message) in our Mama Bersih Facebook page, with the bank-in slip after your remittance. This shall help ensure adequate records to each of the donation.
On behalf of the needy fellow Malaysians, we greatly appreciate your kind effort and assistance at time of need!
The level of emergency of the flood in East Coast has been fast escalating! Thousands have lost their home, homes have turned into swamps. Many from all walks of life offered a helping hand, providing both donations in both funding and much needed materials.
A concern that is likely to ensue following subsiding of the flood will be various medical issues, especially contagious diseases. With limited medical supplies and medical personnel resources, Mama Bersih Team is keenly seeking cooperation with voluntary medical groups to formulate a response plan to these affected areas. This task urgently needed once the flood subsides. We plan to provide medical consultation and necessary assistance, to ensure containment of any potential medical challenges such as contagious diseases.
In this respect, we appreciate kind and necessary donations from all Friends! We will ensure all donations will be channeled fully to support establishment of this medical team, as well as medical supplies. We will be directly involved in forwarding this assistance to the affected residents of these flood-inflicted areas.
Again, thanks for your kind consideration and support to the needed people at a special moment! Please remit your donation to Mama Bersih account number as follow:
Am bank 2362022005996 Ng Lee Yen & Ng Kai Chan
Please kind contact by PM us(inbox message) in our Mama Bersih Facebook page, with the bank-in slip after your remittance. This shall help ensure adequate records to each of the donation.
On behalf of the needy fellow Malaysians, we greatly appreciate your kind effort and assistance at time of need!
没有评论:
发表评论