今天学校有课外活动。
接承懿回家途中我们闲聊。
问起他小说《十月》看到怎样？还有多久可以看完？
他说大概还有１０章就看完，很多字不会，都靠猜的。
妈咪说不是大问题，可以ａｇａｋ明白理解故事就好啦。
真的真的猜不到大可问妈咪或者查字典咯。
他说 ｏｋ。
然后他问妈咪说
如果他要 ｔｒａｎｓｌａｔｅ 《十月》，变成 Eｎｇｌｉｓｈ ｎｏｖｅｌ可以吗？
哇！哇！哇！宏图大志。
厉害－厉害＋佩服－佩服。
为什么要 translate呢？你都会看，差不多要看完了
我 ｔｒａｎｓｌａｔｅ去英文的，那些不会中文的朋友就看得懂啦。
为什么要给那些朋友看呢？
《十月》很好看很有趣所以要介绍给多多人看。
妈咪不知道要说什么了。。。
｛是不是应该找许友彬谈一谈～（开玩笑啦）｝
我的孩子是“妙想天开”还是真的“独乐乐不如众乐乐”？
4 条评论:
好嘢嚄
非一凡。。。哈哈哈。他讲吧了 ：P
Good boy, Sam! :) Good books are meant to be shared. And sharing is a process of learning. If you cant share what you have learned, no point of doing it. (oh dear, think this ema is talking too deep liao, hahaha....)
jo...u talk too "deep" then he become blur-blur :)anyway, thanks for support.
发表评论