虽然学了几年韩文, 但没有很用心, 说来惭愧。也不敢去参加考试, 所以进度实在是“如此可见一斑”。 因为最近的一部韩剧, 朋友掉坑了, 不只喜欢男主柳善宰, 更喜欢演员边佑锡; 连他弹琴独唱的歌曲《阵雨》为之疯狂。她说要学唱但苦无拼音。。。终于, 我的不入流韩文可以派上用场。哈哈!
朋友的贴文
要謝謝我親愛的朋友莎莎今天給我送來一份禮物,昨晚和她訊息聊天,談起這部劇這首歌,毅然想起莎莎曾經學過韓文,所以我立即拜託她能否幫我將歌詞填寫拼音,以便學唱,沒想到她二話不說,今天一早就拿起筆電幫我做了拼音,還將韓文歌詞中文翻譯文字一并記錄,然後傳送簡訊給我,讓我開心得無法言語形容,立馬飛快開啟Spotify 練唱,心裡真的是滿滿的感動。
莎莎,
You really made my day, thank you so much 】
没有评论:
发表评论