“老婆，韩国人见面， 除左讲 안녕하세요 (你好）。仲可以讲咩？”
无端端问这个～ “做咩？”
“后日我要见一个韩国人。XX介绍嘅。有啲嘢倾。”
原来如此。“头一拜见， 系咪？ 你可以讲 안녕하세요 。 再加多句 처음 만나서 반가워요。 （第一次见面，很高兴认识你）。”
“哇～咁长嘅， 好艰难记。”
忽然承懿很大声地 ：“야! （喂）” 然后很正经地说：“dad, 你这样也是可以的。很容易。”
话未说完，他自己先笑了。 我也忍不住笑了。只有胖爸爸一头雾水。哈哈哈！
我对胖老爷说：“你唔好听佢讲。 令郎点你。 靠害啊！唔可以同 client 讲 야, 冇礼貌。衰硬。”
胖爸爸：“死仔包啊～”
承懿还一味在笑，得瑟地。
没有评论:
发表评论