他一边做功课,一边按着疼痛的脸颊。偶尔来一两声“咿咿呀呀”。
妈咪让他把冰块含在嘴里,以减少疼痛。短短两个多小时里面,他开冰箱拿了三四次冰块。
忍不住问他:“很痛吗?”
他可怜兮兮地点点头。
“刚才在 dental clinic 打针和拔牙时不痛咩?”
他摇摇头。
我不禁笑了:“哎呀, 是酱的啦。刚才拔牙时打了麻醉药,所以你觉得不痛。现在麻醉药过了,所以痛咯。。。你想想看,如果你走路跌倒, 膝盖受伤了,会流血会痛,对不对?现在你是拔牙哦。还拔两颗。一样流血一样痛啦。要 tolerate the pain.伤口渐渐好了,就不会那么痛了。”
他有点无奈地点点头 :“我只是没有想到麻醉药过后还会痛。Out of what I had expected.”
“所以你现在知道了咯。”
我想了一想, 继续说:“Sam,你说你拔牙痛还是妈咪生你的时候痛啊?”
他白了我一眼。我笑了。
“而且哦,妈咪要生你的时候,那个阵痛是没有打麻醉药的,知道吗?”
他把右手掌很夸张地拍了拍他的额头,一副“我快要晕了!不要讲了啊!”的样子。我是又好气又好笑。
这个时候,胖爸爸刚好下班回来了。我拿了钥匙给他开门。
他一进门, 马上问我:“点啊?令郎咩情形?”
“四点几麻醉药 am am 过左,佢米话痛咯。我已经叫佢含住D雪,减少D痛啦。我仲问佢,佢认为拔牙痛 定系我生佢果阵痛D?佢好似爱晕左。。。”
胖爸爸一边听一边笑,他走到承懿的书桌旁, 说:“是啦。妈咪生你的时候,痛到要死了, 你都坏蛋不要出来。然后医生只好在妈妈的肚子打横割一刀,拿你出来。”
胖爸爸绘声绘影地用手掌往他自己圆滚滚的肚皮划了一下。
“你说哦,你拔牙的伤口大?还是妈咪肚子的伤口大?你的牙齿那么小个,你出世的时候哦。。。” 胖爸爸把脸转向我 :“老婆,佢几重啊?”
“3.52kg 。”
他继续 :“所以你的伤口和妈咪的伤口怎样比较啊?你看妈咪多伟大。要sayang妈咪知道没有?”
那个右脸颊隐隐作痛的小子就快被他一唱一和的爸妈气炸了。哈哈哈!
不过,他还是很有风度地对着我,给我拍了拍手。
在他身旁站着的胖爸爸屈身向前,往他宝贝儿子的头顶亲了一下:“dad也是sayang你啦。”
呵呵~我们这一家。
照片是去年在尼泊尔机场拍的。 胖爸爸在闭目养神。 瘦儿子在假假”睡觉。 我很喜欢的一张照片。 |
好想看看承懿绑牙后样子 :P
回复删除用分娩的痛和拔牙的痛做理论比较,
回复删除让他明白他的只是小痛一宗,你也太精明了啦。
3.52kg是巨婴,自然产更不容易。
JaGi。。。那你要耐心等个两三年。呵呵。
回复删除Silvia。。。这个不算精明,叫“夹硬黎” (广东话)。哈哈哈!